The provincial capital of Colón, beside the canal’s Atlantic entrance, is named for the Spanish-language surname of Christopher Columbus, though the Americans called it Aspinwall in the 19th century.. The city was founded in 1850 by Americans working on the Panama railroad and named Aspinwall for one of the railway engineers. Following completion in 1855, Colon gained in importance, which was furthered by the plans for an isthmian canal. During the time of the French canal attempt, a fire in 1885 burned the city nearly to the ground and left thousands of people homeless. Colon was rebuilt in the architectural style then popular in France. Buildings from that era plus the ones constructed by Americans between 1904 and 1914 are still in use today, although the majority is on the verge of collapse. In addition to its importance as a port, Colon boasts the world’s second largest duty-free zone, known as Zona Libre, which is contained in a huge fortress like, walled-off area with giant international stores. However, most of the merchandise is sold in bulk to commercial businesses throughout the country.
The San Blas archipelago is located off the Caribbean coast, east of Colon, and is made up of 365 islands that range in size from tiny ones with a few coconut palms to islands on which hundreds of Kuna Indians live. Only about fifty are inhabited. The Kuna rule the San Blas Territory with internal autonomy, and have tightly preserved their language and cultural traditions over the centuries despite influences from European colonies. In addition to their own language, Spanish is widely spoken and many men work on the mainland, but live on the islands. Women wear costumes with unique designs based on local themes, geometric patterns, and stylised fauna and flora. The island of El Porvenir is one of the main seats of government for the Kuna Indians. Many Kunas from the other islands came to settle on El Porvenir, bringing with them their traditional arts and crafts, including the famous molas. These intricately hand-sewn designs are made by the women of the tribes as part of their blouses and dresses. With the increased tourism, molas are now a favoured souvenir and craft item for visitors.
Cartagena’s magnificent city walls and fortresses, now a UNESCO World Heritage Site, enclose a well-restored historic center (the Cuidad Amurallada, or walled city) with plazas, churches, museums, and shops that have made it a lively coastal vacation spot for South Americans and others. New hotels and restaurants make the walled city a desirable place to stay, and the formerly down-at-the-heels Getsemaní neighborhood attracts those seeking a bohemian buzz. The historic center is a small section of Cartagena; many hotels are in the Bocagrande district, an elongated peninsula where high-rise hotels overlook a long, gray-sand beach.When it was founded in 1533 by Spanish conquistador Pedro de Heredia, Cartagena was the only port on the South American mainland. Gold and silver looted from indigenous peoples passed through here en route to Spain and attracted pirates, including Sir Francis Drake, who in 1586 torched 200 buildings. Cartagena’s walls protected the city’s riches as well as the New World’s most important African slave market.
The small island of Mayreau, just one and 1/2 square miles in area (3.9 square kilometres) is the smallest inhabited island of The Grenadines, and is part of the independent state of St.Vincent in the eastern Caribbean Sea. Two of the best known islands in The Grenadines are Mustique and Bequia, the second largest island in this group. The Grenadine Islands are strung out in a gentle sweep between St.Vincent and Grenada. Most visitors to Mayreau arrive from cruise ships, on the regular ferry, or by yacht. There are no proper roads on the island, only a few vehicles, no airport and only a single unnamed village. Mayreau and the neighboring Tobago Cays are very popular for divers and snorkellers. Saline Bay, on the west coast of the island, has a wonderful broad beach and a few local vendors selling T-shirts and local craft. A climb up the road to the hilltop village on the island provides breathtaking views across Mayreau, Canouan, the Tobago Cays and Carriacou.
The oldest town in St. Lucia and the island’s former French colonial capital, Soufrière was founded by the French in 1746 and named for its proximity to the volcano of the same name. The wharf is the center of activity in this sleepy town (population, 9,000), particularly when a cruise ship anchors in pretty Soufrière Bay. French colonial influences are evident in the second-story verandahs, gingerbread trim, and other appointments of the wooden buildings that surround the market square. The market building itself is decorated with colorful murals. Soufrière, the site of much of St. Lucia’s renowned natural beauty, is the destination of most sightseeing trips. This is where you can get up close to the iconic Pitons and visit colonial capital of St. Lucia, with its “drive-in” volcano, botanical gardens, working plantations, waterfalls, and countless other examples of the natural beauty for which St. Lucia is deservedly famous.
This small group of islands lies opposite the western part of Guadeloupe. They were discovered in November 1493 by Columbus, who named them Los Santos. French settlers established themselves in 1648 and changed the name to Iles des Saintes, commonly known as Les Saintes. Since then the islands have been closely connected with Guadeloupe. Until a recent influx of tourism, Les Saintes were among the Caribbean’s most unspoiled destinations. Only two of the eight islands are inhabited: Terre-de-Bas and Terre-de-Haut. The latter is known for its impressive Fort Napoleon built in the early 19th century to replace an earlier 17th-century fort. From its vantage point there are fine views of the many tiny islets scattered in the bay and across to Guadeloupe. Terre-de-Haut is the main island of Les Saintes, with steeply scarped hills, scenic valleys, hidden coves and beautiful beaches. Its main settlement consists of a charming village of red-roofed houses situated along a curving bay. A number of small boutiques and gift shops invite browsing. Quaint cafés and restaurants offer food and drink. To the east of the village lies Grande Anse, a fine sand beach. Most of the attractions on this small island can be seen on foot. With just a few vehicles on the island, there are no organized tours possible. Time ashore here is at your leisure.
The largest of the Windward Islands, Martinique is 4,261 mi (6,817 km) from Paris, but its spirit and language are decidedly French, with more than a soupçon of West Indian spice. Tangible, edible evidence of the fact is the island’s cuisine, a superb blend of French and creole. Martinique is lushly landscaped with tropical flowers. Trees bend under the weight of fruits such as mangoes, papayas, lemons, limes, and bright-red West Indian cherries. Acres of banana plantations, pineapple fields, and waving sugarcane stretch to the horizon. The towering mountains and verdant rain forest in the north lure hikers, while underwater sights and sunken treasures attract snorkelers and scuba divers. Martinique is also wonderful if your idea of exercise is turning over every 10 minutes to get an even tan and your taste in adventure runs to duty-free shopping. A popular cruise-ship excursion goes to St-Pierre, which was buried by ash when Mont Pelée erupted in 1902.
Services Provided
24-hour room service
In addition to the services common to all our suites and cabins:
Private return transfer
Services Provided
In addition to the services common to all our suites and cabins:
Services Provided
In addition to the services common to all our suites and cabins:
Services Provided
In addition to the services common to all our suites and cabins:
Services Provided
In addition to the services common to all our suites and cabins:
Services Provided
In addition to the services common to all our suites and cabins:
Services Provided
In addition to the services common to all our suites and cabins:
Towards the rear of deck 4 you’ll find a panoramic restaurant large enough to accommodate all our passengers at one sitting. Offering a different concept than on our other ships, this space is open to the exterior and serves buffets of salads, desserts and cheeses. Our discreet and attentive staff provide a table service for hot meals.
An exterior grill restaurant on deck 3 offering a relaxed ambiance and atmosphere:
Whether you wish to have breakfast in the privacy of your stateroom, savour a snack in the middle of the day or enjoy your dinner in an intimate setting, our Room Service is available for you. Have a gourmet interlude and treat yourself from a varied menu at any time of day or night.
Excursions & land itineraries
Each itinerary has been thoughtfully created by our teams to offer you a complete excursion experience. You can discover the hidden gems of the regions you visit in line with your interests.
Hidden creeks, ancient cities, UNESCO world heritage sites… the world reveals its hidden gems as you journey along the routes taken by travellers. In keeping with our ethos “Accessing the worlds treasures by sea”, we offer a wide choice of land excursions during all our cruises (except for expeditions). Chosen by our PONANT experts for their cultural value and historic interest, these excursions can last a few hours or a few days. If you need to stay on land overnight, we take care of your stay from start to finish, until you rejoin your ship. These longer excursions mean you can discover the unmissable sites of the region you are visiting, like Cuzco in Peru for example or the Mekong Delta in Vietnam.
You can access these trips by pre-booking two months before your departure date.
Deck 2
Much easier onboard access than on any other cruise ship
Library, internet area, bar, “live” entertainment on certain evenings
The various different lounges allow passengers to meet up and share quality time together.
The main lounge is the ideal place to relax with a drink and enjoy the various activities that have been organised such as dancing classes or theme evenings.
The cosy piano bar is a panorama lounge with breathtaking views of the horizon.
The outside bar is a great space for relaxing and is handy for accessing the swimming pool* and its solarium.
The Main Lounge – Deck 3
A main lounge of 200 m²
The Theatre* is the most unique meeting space on board. It’s the largest space on the ship and regularly accommodates all the passengers. It plays host to shows and entertainment as well as conferences from our experts, naturalist guides and guests of honours. The Theatre makes every cruise unique and enriching thanks to its constant and very accessible events.
Settle comfortably into your seat and enjoy a range of different shows, concerts and performances organised by the professional dancers and musicians onboard.
Special musical evenings, dance evenings and culture and music quizzes are held In the Grand Salon lounge onboard Le Ponant. Additionally, traditional local music concerts, featuring styles such as Corsican polyphony and Caribbean steel band music, are performed out on deck in the open air by bands specially invited onboard for the purpose.
*As Le Ponant has a different layout due to its smaller size, it cannot accommodate certain equipment.
On board all our ships, a shop is open during sailing. It offers a selection of presents and souvenirs: clothing, jewellery, beauty products, postcards and accessories.
Dedicated to leisure and relaxation, the libraries onboard all our ships stock a range of books and board games. This space is also equipped with Wi-Fi connected computers.
All the ships have a special area for children onboard known as the Le Kids Club. Books, television, board games and consoles (PS4 or Wii™) are all provided for their use and enjoyment.
A photography and videography team escort you throughout your trip. These professionals capture the most beautiful moments of your cruise, which you can share with family and friends upon your return. Meet them on DECK 5 (DECK 6 on the PONANT Explorers ships) at the photo/video area, where you can also order souvenir pictures and videos.
From the moment you board and throughout your cruise, your unlimited drinks are included*, at any time of the day. A drink with friends at the bar, refreshments on your return from an excursion or in the calm of your Stateroom’s balcony: enjoy a large selection of beverages (mineral waters, cold drinks, cruise wines, beer, champagne, spirits, coffee, tea). A selection of premium alcoholic drinks is also available “à la carte”.
*It doesn’t include premium alcoholic drinks indicated in the Bar Menu. It is valid only for individual personal consumption, without limitations.
On board the sisterships (Le Boreal, L’Austral, Le Soléal and Le Lyrial) and PONANT EXPLORERS, the reception desk and the excursion desk are arranged side by side to facilitate all your requests.
Reception: our receptionists can accommodate you 24 hours a day on all our ships (from 7 a.m. to 11 p.m. on Le Ponant) to answer all your needs, such as room service, etc.
The excursion office: the excursion team is available at all times to tell you about the onshore programmes, organise group or private excursions and to manage transfers at the start or end of the cruise.
On Le Ponant, the receptionist will answer all your questions about excursions.
Every ship** in the PONANT EXPLORERS series features the Blue Eye. Located in the hull, below the waterline, this unique multi-sensory lounge that is unique to Ponant cruises plunges you into the heart of underwater life. Sight, hearing, and sensations… With digital screens, hydrophones and Body Listening sofas, you can experience the complete and unprecedented spectacle offered by the seabed.
Accessible to all passengers and equipped with a bar, the Blue Eye is an exceptional place to share a drink in a unique atmosphere.
All our ships feature an onboard spa. Equipped with massage cabins and a Turkish bath (Sister ships) or a sauna (Explorers), the spa offers a wide choice of top-of-the-range treatments provided in association with SOTHYS™ or CLARINS (Le Bellot and Le Jacques-Cartier only), leading French spa and wellness centre brands.
Discover a range of facial treatments, aromatic baths, exfoliation and body massage treatments designed to provide moments of complete relaxation. You can also supplement your beauty ritual with additional services such as hair-removal, makeovers, manicures and pedicures.
Wellness area – Deck 7
The gyms on our ships are equipped with the very latest Technogym© equipment and machines. Treadmills, exercise bikes, Kinesis Wall© strength training machines and many other types of equipment are all provided in a laid-back relaxing environment. The wide floor-to-ceiling windows looking out over the sea add undeniable charm to the exercise sessions.
Each day also begins with organised morning workout sessions, either out in the open air or in the theatre. These are supplemented by water aerobics in the pool, or in the sea off the beach for PONANT passengers, when the situation allows it.
Provided in partnership with KÉRASTASE® and L’ORÉAL PROFESSIONNEL®, the hairdressing salon offers a complete range of top quality treatments designed to strengthen, nourish and reinvigorate hair’s shine and brilliance. Our stylists are available to serve all your styling, highlighting, colouring, cutting and tailored hair advice needs.
Because it’s important to reach new generations and make children aware of environmental protection issues from an early age, PONANT has joined forces with the Maud Fontenoy Foundation to help run its Ocean Explorers club for children. In total this summer, 17 cruises will offer children aged 4 to 13 a programme of activities dedicated to the ocean protection theme.
Raising awareness of oceans protection from an early age
The Maud Fontenoy Foundation is providing PONANT’s activity teams with fun educational kits, activity sheets and videos highlighting why oceans need to be protected. From creative activities (drawing, painting, a giant map of the world to colour in, etc.) to meditation initiation sessions, the programme is very varied. And from 2023, it will also include fun educational workshops on the water cycle, biodiversity, astronomy, and geology.
Children aged 4-13 will have the opportunity to do excursions such as watersports, beach games and swimming, treasure hunts, and even guided tours. For larger groups, a naturalist guide will join the team running the sessions and give a talk on local fauna and flora.
Your stateroom Officer will be able to take care of your laundry**. The washing and ironing of your clothes will take between 24 and 48 hours. Only ironing** can be delivered on the same day. As dry-cleaning is not possible on the ship, please only give us clothes that can be washed in water.
** These services are not free of charge and are billed directly to your stateroom account.
Closed spaces such as the lounges, the dining room, the staterooms and the reception are non-smoking areas. We invite you to smoke in designated outdoor parts of the ship.
Adapters are provided on board, they are available at the reception office of our ships.
European Standard Sockets
The 220 volt 50 hertz alternating current is distributed by sockets meeting European standards. Onboard power is 200 volt AC (European standard) and 110 volt AC (North American standard). For safety reasons, hair irons and clothes irons cannot be used in staterooms. Please note that on Le Ponant, 110 volt AC is only available in stateroom bathrooms.
Children under one year of age shall not be authorised to embark on the ships.
For children aged between 1 and 8 years old, an authorisation to board the ship must be made in writing to PONANT. Subject to agreement, a liability waiver must be completed and returned to the company to validate the registration.
On classic cruises (“yachting”), children are accepted from the age of one, with a maximum of 5 children between 1 and 6 years old on board.
On “expedition” cruises children are accepted from 6 years old (except cruises aboard Le Commandant Charcot) and must be fully independent during all the outside activities organised and during disembarkation in rubber boats, be sufficiently tall to sit on the inflatable sides of the boats, and old enough to understand, and immediately respond to the orders given by the persons in charge. As a result, children’s participation in any activity in an inflatable boat shall be subject to the agreement of the Captain and of the Expedition Head, depending on the sea conditions, and the difficulty of disembarking at each location visited. The ships do not carry Parka’s in children’s sizes. Parents must arrange to bring a suitable Parka for children. In all cases, children and young people under the age of 18 are at all times on board or on land under the full and total responsibility of their parents or carers.
For all “expedition” cruises on board Le Commandant Charcot, children are accepted from 8 years old only.
Children aged 4 years or more can be welcomed in the Kid’s Club when the service is offered on board
The crew are bilingual in French and English. All signage and announcements made are in French and English. On certain cruises, crew members also speak other languages.
A satellite telephone system is at your disposal for contacting anyone, anywhere in the world. The cost of the call is added to the stateroom account (€6/minute). Calls that you receive can be transferred directly to your stateroom or to any other communal area on the ship. To receive or send faxes, please see Reception.
Free Wi-Fi internet access is available on all of our ships, in both the staterooms and the communal areas. One or several computers are at your disposal in the recreation centres. Please note that the Wi-Fi connection may be discontinued depending on the navigation area and landscapes that may block the vessel from satellite coverage, especially at high latitudes (no connection possible beyond 80° North or South), or for technical reasons beyond our control.
There is a doctor on board available to the passengers on all our ships:
Medical Consultations
There is a charge for medical consultations undertaken by the doctor or nurse on board. The price can vary according to the time and place of the consultation (hospital or stateroom). Any medication must also be paid for by the passenger. If using medications on a regular basis make sure to bring adequate supplies for the duration of your cruise.
Special Medical Treatment
If you have any special treatment, we ask you to inform the reservation service when you register for the cruise, to note it on the information sheet before departure, then inform the on-board crew at the moment of departure and always keep your medication with you for the duration of the cruise.
Seasickness
Our ships (except Le Ponant) have stabilisers equipped with dynamic fins which adapt to the movements of the ship. This system allows the ship to anticipate and compensate for the pitching and tossing of the sea to achieve greater stability. Passengers suffering from seasickness will see their symptoms alleviated and are pleasantly surprised to not feel uncomfortable during their journey. However it is wise to bring travel motion medication with you for peace of mind.
Our Sisterships, PONANT EXPLORERS and Le Commandant Charcot were designed for people with reduced mobility in mind:
Despite these arrangements, each passenger should be able to be independent or travel with a close family member or friend who can give them whatever assistance they require during their trip.
If a person has not been judged suitably fit for travel in complete safety, the company reserves the right to refuse their embarkation. Disembarkation in difficult places or in a Zodiac® is subject to the approval of the Captain, who will always have the safety and wellbeing of the passenger in mind.
Technical Accessories
We advise you to equip yourself with a ski mask, sunglasses, walking poles (available to purchase in the shop), a waterproof rucksack, binoculars, a technical watch, a mosquito head net (for the Arctic) and a waterproof pouch.
We advise our passengers to wear casual and elegant outfits at their convenience, and more formal attire for the Captain’s Dinner.
Sustainable development is enshrined in the company’s articles of association and has been at the heart of the PONANT project since its inception. Founded over thirty years ago by committed sailors, the company was born out of a desire to share a passion for the oceans and the treasures of the Earth. This responsibility commits us to a respectful dialogue with the environment and the populations we meet and to investing in many fields related to the preservation and development of the natural and cultural heritage of the polar and oceanic regions.
Clean Ships
We were among the first cruise operators in the world to abandon the use of heavy fuels, and our ships are equipped with electric diesel engines and SCR catalytic converters, which enable a reduction in fuel consumption and emissions. Our polar exploration ship, Le Commandant Charcot, is a hybrid-electric vessel, propelled by liquefied natural gas (LNG). LNG enables a 25% reduction in carbon emissions, an 85% reduction in nitrogen oxide emissions and a 95% reduction in fine particle emissions. Each time we design a new ship, we equip it with the latest available eco-technologies, enabling us to maintain our position as the cruise industry’s environmental leader, ahead of international regulations in some areas. A commitment recognised by many independent organisations:
Wastewater
All of the wastewater is treated by means of processes that exclude the use of chemical products. The recycled water is used to clean the exterior of the ship. The water that is discharged into the sea is treated, drinkable water.
Waste
We have optimised our organisation in order to reduce waste at the source. Waste is nonetheless still produced on board. As of 2020, 60% of this is sorted and recycled, with an objective of 85% set for 2023. We ensure the complete traceability of this waste.
Single-use plastics
We have eliminated the use of single-use plastics (straws, cups, food serving trays, laundry bags etc.). A metallic flask is issued to each passenger on expedition cruises and water fountains are available in the common areas of the ships. We are also developing the bottling of our water in glass bottles.
And so that everyone’s tastes are catered to, special menus are available on request for guests with specific dietary requirements (low-fat, vegetarian, gluten-free, etc).